Les nominés aux Oscars discutent de la création de fiction à partir de morceaux de réalité

0
43

Comme chaque année, les nominés 2020 pour les catégories de courts métrages des Oscars couvrent un large éventail de sujets, mais comme leurs créateurs l'ont souligné à la vitrine de TheWrap et ShortsTV, ils sont tous liés par la façon dont ils s'inspirent des rencontres réelles.

Le rédacteur en chef des prix TheWrap, Steve Pond, s'est entretenu lundi avec les réalisateurs et producteurs des cinq films nominés dans la catégorie du meilleur court-métrage en direct, ainsi qu'avec Siqi Song, réalisatrice du meilleur candidat du court métrage d'animation «Sister». Le film d'animation stop-motion de Song raconte histoire d'un garçon partageant des souvenirs de sa vie avec sa sœur cadette… bien que cela s'accompagne d'une torsion de tapis enracinée dans le lien personnel de Song avec la politique de l'enfant unique en Chine.

"Je suis né et j'ai grandi en Chine, et j'étais le frère cadet d'un frère aîné", a déclaré Song. «Mes parents m'ont dit qu'il était illégal d'avoir plus d'un enfant et j'ai remarqué que les autres enfants que je connaissais n'étaient que des enfants, alors je voulais faire un film sur ma génération et sur tous les frères et sœurs qui ne sont jamais nés parce que de la loi."

Un souvenir d'enfance plus léger a inspiré le cinéaste français Yves Piat lors de la réalisation de la comédie «Nefta Football Club», qui suit deux enfants tunisiens qui découvrent un âne errant transportant plusieurs kilos de cocaïne. De cette situation apparemment tendue vient une comédie d'erreurs étonnamment drôle. Piat se souvient qu'à 14 ans, lui et son ami ont trouvé leur propre réserve de cocaïne et l'ont jetée dans la rivière. Il a pris ce souvenir et l'a construit, ajoutant d'autres histoires qu'il a lues pour créer des gags comme un âne formé pour voyager seul en écoutant Adele.

"J'ai lu quelque part un âne qui avait l'instinct pavlovien de marcher quand il a entendu un sifflet", a-t-il déclaré. "Et à partir de là, je pensais que ce serait drôle d'avoir cette situation où un âne perd son chemin parce qu'ils lui ont donné le mauvais type de signal."

La Tunisie a également été le théâtre de la «Fraternité» de Meryam Joobeur, qui montre une famille de bergers et la tension entre eux lorsque le fils aîné rentre chez lui après un an en Syrie avec une femme portant un niqab complet. Choqué par le retour soudain et la nature calme de l'épouse, le père commence à soupçonner que son fils s'est battu pour l'Etat islamique pendant son absence.

«Je traversais la Tunisie en voiture il y a quelques années et j'ai rencontré ces deux bergers à tête rouge. Je leur ai demandé si je pouvais les prendre en photo et ils ont dit non », se souvient Joobeur.

«J'ai passé les deux années suivantes à y penser, et finalement je suis retourné les chercher dans tout un village. Finalement, je les ai trouvés et leur ai dit qu'ils avaient dit non à une photo mais leur ai demandé s'ils diraient oui à un script. Cette fois, ils ont dit oui. »

D'autres cinéastes se sont inspirés des histoires personnelles des autres, comme ce fut le cas pour Marshall Curry lors de la réalisation de «The Neighbors’s Window». Il s'agit de la quatrième nomination de Curry aux Oscars, mais sa première pour une œuvre scénarisée. Il a reçu deux nominations pour le prix du meilleur documentaire pour «Street Fight», un documentaire de 2005 sur la campagne du maire du futur sénateur américain Cory Booker contre un titulaire doté d'une puissante machine politique, et le documentaire «If a Tree Falls» de 2011 sur le Earth Liberation Front. Sautant au format court, il a obtenu son troisième nom pour le documentaire de l'ère Trump 2017 «  Une nuit au jardin '', qui représentait des images d'archives restaurées d'un rassemblement nazi à guichets fermés de 1939 au Madison Square Garden.

Pour son premier récit scénarisé, Curry a créé une histoire sur un couple dans la quarantaine avec trois enfants qui commencent à repenser leurs choix de vie après avoir vu un couple plus jeune et apparemment plus heureux à travers la fenêtre d'un autre appartement de l'autre côté de la rue.

"Quand je fais un documentaire, je travaille dur pour le faire ressembler à un film de fiction, en prenant des heures de tournage chaotique et en essayant de donner l'impression d'avoir un récit avec des rebondissements et un arc", a déclaré Curry. «Avec ce film, j'ai eu l'impression que j'essayais de donner l'impression d'un documentaire en lui permettant de se sentir comme s'il y avait des éclats de dialogue laissés inachevés et encombrant l'ensemble et se sentant comme une tranche de vie.»

Deux autres courts métrages ont été arrachés des gros titres. Il y a plusieurs mois, Delphine Girard a été inspirée de prendre sa caméra après avoir entendu un reportage sur un appel au 911 d'une femme qui prétend appeler sa sœur mais essayait vraiment de parler à la police en code. Un tel échange secret est devenu la base de son thriller «Une Soeur» – ou «A Sister» en anglais – qui montre un échange tel qu'un répartiteur d'urgence belge tente de localiser une femme conduite sur une route inconnue par son violeur.

"Pour moi, c'est une question de fraternité et d'empathie, et c'est ce qui m'est resté dans cette histoire", a déclaré Girard. «J'ai donc pris ce thème central, puis je me suis concentré sur la création de mes propres personnages dans cette situation, en essayant de comprendre leur histoire et leurs émotions pendant que j'écrivais le script. C'est à travers ce processus qu'il est passé d'une histoire vraie à ma propre œuvre de fiction. »

Le plus sombre des courts métrages nominés est «Saria», qui est basé sur l'histoire vraie de la mort de 41 filles guatémaltèques dans un orphelinat violent en 2017. Le réalisateur Bryan Buckley a découvert l'histoire de l'incendie qui a tué les orphelins en lisant les informations sur son téléphone et a été tellement ému par l'injustice de leur mort qu'il s'est rendu au Guatemala pour filmer le film avec de vrais orphelins de la région.

"La meilleure partie de faire un court métrage est … il n'y a aucun moyen d'en faire beaucoup d'argent", a plaisanté Buckley. «Ce n'est pas une entreprise… et créative, c'est gratuit parce que l'accent est mis uniquement sur ce dont le film a besoin pour l'histoire et son message. Lorsque vous entrez dans les fonctionnalités, ils commencent à parler de l'analyse et des stars et de ce que le public veut, mais avec les courts métrages, c'est le message et c'est un processus tellement plus pur. "

Les 15 courts métrages Oscar nominés dans les catégories action en direct, animation et documentaire seront projetés dans certains théâtres du pays par Shorts.TV et Magnolia Pictures à partir du 31 janvier. Cliquez ici pour consulter la liste des cinémas participants.

Netflix


  • Parasite

    3. "Parasite"

    Nominations: Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay, Best International Feature, Best Production Design, Best Film Editing

    Bong Joon Ho's "Parasite" is a comedy until it's a thriller, and a thriller until it's a tragedy. By running the gamut of cinematic experience, the filmmaker is able to tackle issues of economic disparity more fully than practically any other film in recent memory, keeping the audience perpetually on pins and needles, uncertain of what could possibly come next. A poor family begins conning a rich family into hiring each and every one of them as servants, as they conspire daily against their ignorant employers, but the title doesn't necessarily refer to who you initially think it does. Absolutely vicious, incisive filmmaking, impeccably acted and realized at every level of production.

  • NEON


  • Jojo Rabbit Rockwell Johansson

    Fox Searchlight


  • Petite femme

    Sony


  • How do this year’s Academy Award contenders stack up against each other?

    The Oscar nominations are hard to keep up with, even for those of us who try, and every year brings surprise nominations, unthinkable snubs and a series of films that, darn it, we haven't all been able to catch up with. Watching all the feature films nominated at the 92nd Academy Awards is a time-consuming task, and mainlining all these movies doesn't always paint a clear picture of what the Academy actually likes. A few of these nominees are practically inexplicable. Quite a few of the nominees are technically impressive but thematically empty (or troublesome). Some are merely mediocre, except for that one incredible, Oscar-worthy element. And, mercifully, quite a few others are truly brilliant from beginning to end.